1
00:00:28,230 --> 00:00:33,778
No lo sé, me siento como una tumba

2
00:00:34,612 --> 00:00:38,205
Su propiedad esta aqui

3
00:00:38,240 --> 00:00:42,703
Y también tenemos nuestros propios pedidos.

4
00:01:04,809 --> 00:01:08,145
es una trampa

5
00:01:42,263 --> 00:01:46,767
Es un tema claro

6
00:01:47,351 --> 00:01:52,273
Los humanos siempre han existido.

7
00:01:53,441 --> 00:01:59,363
Como el derramamiento de sangre siempre ha existido

8
00:02:06,871 --> 00:02:11,876
Desde el principio, ambos estuvieron peleando entre sí.

9
00:02:11,911 --> 00:02:16,585
Los vampiros son más rápidos y más fuertes.

10
00:02:16,620 --> 00:02:21,260
Pero la humanidad ha estado expuesta a la luz del sol.

11
00:02:30,436 --> 00:02:34,482
Y eso no fue suficiente

12
00:02:46,369 --> 00:02:50,665
Y esto continuó durante muchos años.

13
00:02:50,700 --> 00:02:54,835
Estas dos razas no sólo se destruyeron a sí mismas

14
00:02:54,870 --> 00:02:59,215
También destruyeron su propio mundo.

15
00:02:59,340 --> 00:03:03,386
Ante la extinción, la humanidad se retiró tras los muros de las ciudades

16
00:03:03,421 --> 00:03:08,356
Bajo el patrocinio de la iglesia.

17
00:03:08,391 --> 00:03:16,023
Y luego encontraron la última arma de los sacerdotes.

18
00:03:20,361 --> 00:03:27,368
Guerreros con poderes asombrosos fueron entrenados en el arte de luchar contra vampiros en la iglesia.

19
00:03:27,403 --> 00:03:33,089
Sólo ellos se convierten en la corriente de la humanidad.

20
00:03:33,124 --> 00:03:36,877
El lugar de los vampiros restantes estaba en un terreno privado.

21
00:03:36,912 --> 00:03:40,794
Y por miedo al poder
El arma que crearon.

22
00:03:40,829 --> 00:03:44,642
Los clérigos gobernantes ordenaron disolver a los sacerdotes.

23
00:03:44,677 --> 00:03:53,227
Los ex combatientes deberían regresar a la sociedad que ya no existe
No necesitarlos

24
00:03:53,262 --> 00:03:57,398
Y después del paso de sus años, un pequeño número de sacerdotes quedaron

25
00:03:57,433 --> 00:04:01,450
Poco a poco fueron desapareciendo

26
00:04:01,485 --> 00:04:07,742
Como los vampiros que fueron amenazados antes que ellos.

27
00:04:31,390 --> 00:04:35,248
La radiación residual todavía está contaminada.

28
00:04:35,283 --> 00:04:39,071
Pero la contaminación del suelo ha llegado a cero.

29
00:04:39,106 --> 00:04:43,194
Por fin podemos empezar a plantar con un poco de suerte.

30
00:04:43,229 --> 00:04:47,656
estoy orgulloso de ti

31
00:04:48,366 --> 00:04:52,370
Genial, sopa de nuevo.

32
00:04:52,870 --> 00:04:56,797
¿Te has arrepentido de tus pecados?
no por qué

33
00:04:56,832 --> 00:05:00,878
¿Usar la ropa más bonita siempre y en todas partes excepto en la iglesia?

34
00:05:00,913 --> 00:05:03,804
yo estaba en la ciudad

35
00:05:03,839 --> 00:05:07,009
Estoy aquí como quien tiene una vida.
Se necesita fuera de este sitio.

36
00:05:07,044 --> 00:05:10,144
Creo que te dije que no quiero que pierdas mucho tiempo ahí afuera.

37
00:05:10,179 --> 00:05:16,644
Tengo edad suficiente para ir a donde quiera
Tienes 18 años y la tradición no es suficiente para eso.

38
00:05:16,679 --> 00:05:21,107
Sé que es difícil, pero todos tenemos que hacer estos sacrificios.

39
00:05:21,142 --> 00:05:22,948
¿Sacrificio?

40
00:05:22,983 --> 00:05:25,194
¿Quieres vivir como un prisionero fuera de aquí?

41
00:05:25,229 --> 00:05:27,536
lucía
¿Sin amistad, sin diversión?

42
00:05:27,571 --> 00:05:30,616
¿Llegará el día en que se pueda cultivar un producto en estas tierras pobres?

43
00:05:30,651 --> 00:05:33,411
¡Suficiente!

44
00:05:37,415 --> 00:05:42,503
Agacha la cabeza y ora por gracia y bendiciones.

45
00:05:49,593 --> 00:05:56,350
Querido Dios, te damos gracias por todo lo que nos has dado.

46
00:05:56,385 --> 00:06:00,229
¿Papá?
seis

47
00:06:05,776 --> 00:06:07,611
Acuéstate

48
00:06:07,646 --> 00:06:11,490
que paso

49
00:06:17,747 --> 00:06:21,083
Date prisa, niño

50
00:06:21,792 --> 00:06:24,545
date prisa

51
00:06:29,216 --> 00:06:35,890
mamá
No grites lo que escuches

52
00:06:38,893 --> 00:06:42,083
oh dios mio

53
00:06:42,118 --> 00:06:45,274
ven detrás de mí

54
00:06:47,777 --> 00:06:50,696
shannon

55
00:07:50,756 --> 00:07:56,178
Dios te bendiga y
La iglesia te protege

56
00:07:56,213 --> 00:08:00,783
La ciudad te protege

57
00:08:00,818 --> 00:08:05,354
El perdón es el único camino.

58
00:08:14,947 --> 00:08:19,952
El perdón es el único camino.

59
00:08:28,085 --> 00:08:36,218
Recuerde que oponerse a la iglesia es oponerse a Dios.

60
00:08:38,721 --> 00:08:43,601
La sala de confesión número 5 está vacía

61
00:08:47,688 --> 00:08:50,990
adelante

62
00:08:51,025 --> 00:08:56,447
El inicio de la secuencia de confesión de culpa.

63
00:08:57,698 --> 00:09:01,083
por favor habla claro

64
00:09:01,118 --> 00:09:07,083
Perdóname Padre por el pecado que cometí.

65
00:09:12,505 --> 00:09:17,218
si mi niño
soñé de nuevo

66
00:09:17,253 --> 00:09:20,686
sobre la guerra
decir más

67
00:09:20,721 --> 00:09:25,399
Estábamos en las colmenas, como siempre.

68
00:09:25,434 --> 00:09:31,399
Ambos caímos y yo no fui lo suficientemente fuerte.

69
00:09:31,434 --> 00:09:34,902
dilo de nuevo

70
00:09:37,738 --> 00:09:42,451
tenia dudas y preguntas

71
00:09:42,952 --> 00:09:45,711
Satanás aparece en diferentes formas.

72
00:09:45,746 --> 00:09:49,500
La mejor manera de combatirlo.
Es a través de empleados dedicados.

73
00:09:49,535 --> 00:09:53,379
Y el trabajo es un día largo.

74
00:09:53,414 --> 00:09:55,429
si padre

75
00:09:55,464 --> 00:10:01,783
Ahora reza 3 Ave Marías y 4 Aves al Padre Nuestro.

76
00:10:01,818 --> 00:10:08,102
Y recuerde, la oposición a la iglesia es oposición a Dios.

77
00:10:11,939 --> 00:10:15,901
no apuntes
Mamá, ¿qué hizo cuando murió?

78
00:10:15,936 --> 00:10:19,447
es un tatuaje

79
00:10:21,615 --> 00:10:24,952
herido?

80
00:10:26,871 --> 00:10:34,670
¿Por qué no puedo hablar con él?
No puedes hablar con los sacerdotes.

81
00:10:44,889 --> 00:10:49,185
quien eres tu
Mi nombre es Hicks, soy el sheriff de Augustine.

82
00:10:49,220 --> 00:10:52,153
que quieres
Ha ocurrido un ataque de sangrado.

83
00:10:52,188 --> 00:10:57,068
Se llevaron a Lucía. Tu hermano resultó gravemente herido
Y me pidió que te encontrara

84
00:10:57,103 --> 00:11:01,238
y ellos
no

85
00:11:21,258 --> 00:11:26,597
Lucy dijo sobre ti
Dijo que eras un héroe de guerra.

86
00:11:26,632 --> 00:11:31,936
Solía decir que cuando se trata de matar vampiros,
el mejor

87
00:11:31,971 --> 00:11:36,989
Iré tras él y lo cortaré.

88
00:11:37,024 --> 00:11:41,946
Pensé que deberías saber sobre el hecho de que quieres venir conmigo.

89
00:11:41,981 --> 00:11:48,911
Pensé que podría llevarme a alguien como tú

90
00:11:50,871 --> 00:11:53,499
muy bien

91
00:12:11,726 --> 00:12:16,313
Gracias, clérigos, por conocerme e informarme en este corto tiempo.

92
00:12:16,348 --> 00:12:20,001
Rohani Chamberlain nos informó sobre la situación

93
00:12:20,036 --> 00:12:23,619
Oramos por tu familia
gracias

94
00:12:23,654 --> 00:12:28,117
Vine a ti porque
Necesito recuperar mis fuerzas

95
00:12:28,152 --> 00:12:31,871
¿En qué campo?

96
00:12:32,705 --> 00:12:38,961
Este fue un ataque de vampiro
¿Vampiros?

97
00:12:39,503 --> 00:12:43,841
Cherandeh, no tuvimos ninguna presentación sobre escapar de tierras especiales.

98
00:12:43,876 --> 00:12:47,737
Está claro que el trabajo bandolero es un terreno baldío.

99
00:12:47,772 --> 00:12:51,564
Rouhani, el chico tenía razón
el chico cometió un error

100
00:12:51,599 --> 00:12:56,812
No hay amenaza de vampiros, Wasteland es para la anarquía y el libertinaje.

101
00:12:56,847 --> 00:13:02,026
Enviar un sacerdote allí después de todo este tiempo es ridículo e inútil.

102
00:13:02,061 --> 00:13:07,298
Lo mejor es dejar el trabajo a las autoridades locales.

103
00:13:07,333 --> 00:13:11,603
Sacerdote Orlas, este hombre ha servido mucho a la iglesia.

104
00:13:11,638 --> 00:13:15,838
Si no fuera por el cura, por todos nosotros
fue atacado

105
00:13:15,873 --> 00:13:19,210
Estamos muy contentos con nuestro éxito.
Saludos, Reverendo Chamberlain

106
00:13:19,245 --> 00:13:23,085
Gracias, puedes sentarte

107
00:13:23,120 --> 00:13:26,891
te estoy rogando

108
00:13:26,926 --> 00:13:32,139
déjame encontrarlo
Pastor algo debe haber entendido

109
00:13:32,174 --> 00:13:36,609
Es obligatorio respetar estos muros

110
00:13:36,644 --> 00:13:41,781
Y los residentes de estas ciudades tienen plena fe en la capacidad de la iglesia para protegerlos.

111
00:13:41,816 --> 00:13:47,071
No perturbes esta fe.
¿Cuánto vale esta fe, cuando es mentira?

112
00:13:47,106 --> 00:13:50,300
Cuestionando el poder del clero
absolutamente prohibido

113
00:13:50,335 --> 00:13:53,459
Si haces algo para salir de la ciudad

114
00:13:53,494 --> 00:13:56,379
Esto se considera como oposición a la iglesia.

115
00:13:56,414 --> 00:14:03,337
Desobedeciste la orden y serás ejecutado rápidamente.
¿Fui claro?

116
00:14:03,372 --> 00:14:08,843
Dije, ¿lo tengo claro, padre?

117
00:14:08,878 --> 00:14:12,513
si espiritual

118
00:14:13,764 --> 00:14:23,441
Intenta recordar tu contrato.
Oponerse a la iglesia significa oponerse a Dios

119
00:14:36,287 --> 00:14:41,042
Vamos, no seas tímido.

120
00:14:42,209 --> 00:14:45,880
danos un beso

121
00:14:48,132 --> 00:14:51,052
Esta no es la manera de tratar a un amigo.

122
00:14:51,087 --> 00:14:54,061
Por favor, déjame ir

123
00:14:54,096 --> 00:14:56,564
Estás aquí para protegerte

124
00:14:56,599 --> 00:15:01,187
Si te dejo salir, tú
te vas a hacer pedazos

125
00:15:01,222 --> 00:15:05,775
Mi tío es sacerdote, viene detrás de mí.

126
00:15:05,810 --> 00:15:08,117
¿En serio?

127
00:15:08,152 --> 00:15:12,656
¿Qué te hace estar tan seguro?
él viene detrás de mí

128
00:15:12,691 --> 00:15:14,790
!Él te encontrará

129
00:15:14,825 --> 00:15:22,041
Bueno, para eso estoy contando los momentos.

130
00:15:26,629 --> 00:15:32,176
Diseño final, lo siento.

131
00:15:34,011 --> 00:15:38,564
Sacrifiqué todo para servirles.

132
00:15:38,599 --> 00:15:42,353
Y no me escuchan
La guerra es demasiado larga

133
00:15:42,388 --> 00:15:44,689
Tú y los otros sacerdotes hicieron la caricatura.

134
00:15:44,724 --> 00:15:48,157
Aún no ha terminado para mí

135
00:15:48,192 --> 00:15:50,576
No puedes romper tu promesa
Eso es por una

136
00:15:50,611 --> 00:15:53,197
Un grupo de salvajes, esto puede ser un insulto a los santos.

137
00:15:53,232 --> 00:15:56,367
tengo que

138
00:15:58,202 --> 00:16:04,291
Esto era lo que tenía miedo
ir

139
00:16:08,754 --> 00:16:14,468
Si sales ahora
Te arriesgaste a estropearlo todo

140
00:16:14,503 --> 00:16:18,764
Tienes que tomar una decisión con una mente más abierta.
esto es mucho mejor para ti

141
00:16:18,799 --> 00:16:23,644
¿Es este el mismo mundo por el que luché?
no

142
00:16:23,679 --> 00:16:27,999
Pero es un mundo que dejamos solos.

143
00:16:28,034 --> 00:16:32,284
te lo ruego no hagas nada estupido

144
00:16:32,319 --> 00:16:38,784
Recuerda tu pacto de que la oposición a la iglesia es oposición a Dios.

145
00:16:38,819 --> 00:16:43,164
Entonces estoy en contra de Dios

146
00:17:09,231 --> 00:17:12,568
Dios nos ayude

147
00:17:13,277 --> 00:17:17,990
Querido padre, perdóname

148
00:17:18,199 --> 00:17:22,369
Este nunca fue mi objetivo
para molestarte

149
00:17:22,404 --> 00:17:26,505
Quiero solucionarlo con la ayuda de tu gracia y perdón.

150
00:17:26,540 --> 00:17:33,297
No volveré a pecar, me alejaré de situaciones que me hagan pecar.

151
00:17:33,332 --> 00:17:36,759
pero no puedo

152
00:19:46,597 --> 00:19:51,226
El saqueo no parece una buena idea, señor.

153
00:19:51,261 --> 00:19:55,856
Bueno, que me condenen

154
00:19:57,942 --> 00:20:01,994
La sangre de Ashams es una sucia mentira.

155
00:20:02,029 --> 00:20:08,285
vi un chupasangre
Mordió a un hombre y lo partió por la mitad.

156
00:20:08,320 --> 00:20:12,171
La salvación está aquí en mis manos.

157
00:20:12,206 --> 00:20:14,875
Los propios clérigos lo confirmaron.

158
00:20:14,910 --> 00:20:19,147
Compra esta agua bendita
Disculpe por un momento

159
00:20:19,182 --> 00:20:23,384
Cuida a tus seres queridos esta noche.

160
00:20:24,635 --> 00:20:30,391
Estoy cansado de que vengan, gente.
Asustas y vendes tus supersticiones.

161
00:20:30,426 --> 00:20:33,484
El espectáculo ha terminado y es hora de irse.

162
00:20:33,519 --> 00:20:38,733
Dame una buena razón por la que debería ir.

163
00:20:38,768 --> 00:20:41,492
este es este embajador

164
00:20:41,527 --> 00:20:45,176
!Muy bien Muy bien, muy bien

165
00:20:45,211 --> 00:20:48,826
Maldito seas bastardo

166
00:20:49,535 --> 00:20:52,336
!Todos escuchen

167
00:20:52,371 --> 00:20:54,964
Esta tontería no es buena para nadie.

168
00:20:54,999 --> 00:20:57,550
Pero la tapa para el bolsillo de ese hombre
para contraer la polio que contrajiste con dificultad

169
00:20:57,585 --> 00:21:01,964
No sabes nada, eres sólo un niño.
Tenemos que hacer algo para estar seguros.

170
00:21:01,999 --> 00:21:05,391
Sal del camino

171
00:21:05,426 --> 00:21:08,936
No te culpo por tener miedo

172
00:21:08,971 --> 00:21:16,645
Pero los vampiros se han ido y nunca volverán.

173
00:21:20,733 --> 00:21:28,115
Perdón por la multitud
Los extraños por aquí no son muy comunes.

174
00:21:28,150 --> 00:21:31,949
¿Es cierto lo que dicen de los sacerdotes?

175
00:21:31,984 --> 00:21:35,748
¿Manejas la mano de Dios?

176
00:21:37,833 --> 00:21:41,024
como esta el

177
00:21:41,059 --> 00:21:44,215
Ha recobrado el sentido

178
00:21:51,722 --> 00:21:56,414
Tu espiritualidad se llevó a un niño.

179
00:21:56,449 --> 00:22:01,107
Y trajeron de vuelta a un anciano

180
00:22:02,024 --> 00:22:05,534
Después de que terminó la guerra

181
00:22:05,569 --> 00:22:08,781
Shannon pensó que volverías

182
00:22:08,816 --> 00:22:12,159
yo queria

183
00:22:14,829 --> 00:22:17,790
Nada más parece correcto

184
00:22:17,825 --> 00:22:21,175
no pude salvarlo

185
00:22:21,210 --> 00:22:26,389
Lo intenté, pero no pude quedarme con tu regalo.

186
00:22:26,424 --> 00:22:29,635
Le diste vida, pero ya no pude retenerlo

187
00:22:29,670 --> 00:22:33,270
Siempre te lo agradeceré

188
00:22:33,305 --> 00:22:43,858
Sabes que no hubo un día que no deseara que él te olvidara.

189
00:22:48,404 --> 00:22:54,285
Encuentra a Lucy y regresa a casa sano y salvo.

190
00:22:54,320 --> 00:22:58,622
Y prométeme algo, hermano

191
00:22:58,657 --> 00:23:02,084
matarlos a todos

192
00:23:04,879 --> 00:23:09,974
La mayoría de la gente sabe que el concepto de espiritualidad
Un puñado de nosotros somos incrédulos.

193
00:23:10,009 --> 00:23:15,104
Y es por eso que lo amamos
No quieren tener nada que ver con nosotros

194
00:23:15,139 --> 00:23:20,436
Así que puedes imaginar lo sorprendido que me sentí cuando
Me llamaron y me preguntaron si te vi.

195
00:23:20,471 --> 00:23:25,316
Déjenme decirles que todos los que buscan a Lucy
Debe ser arrestado rápidamente.

196
00:23:25,351 --> 00:23:28,326
Dijo que June Lucy ahora está en manos de Dios

197
00:23:28,361 --> 00:23:32,406
El problema es que ambos sabemos ahora
Lucy lleva muerta más de una semana

198
00:23:32,441 --> 00:23:36,494
O peor, contaminado

199
00:23:36,577 --> 00:23:42,124
Así que con todo respeto a Dios

200
00:23:49,006 --> 00:23:51,140
Estas perdiendo el tiempo

201
00:23:51,175 --> 00:23:56,305
¡No, no! No me sacarás de esta historia
Yo fui quien vino y te informé.

202
00:23:56,340 --> 00:24:02,307
La gente de esta ciudad no cree que puedas cuidar de ellos.

203
00:24:02,342 --> 00:24:08,275
¿Qué te hace pensar que puedes hacerlo allí?
¿Hacer algo útil?

204
00:24:18,703 --> 00:24:23,624
¿Qué tan bueno eres con un arma?
Mejor que cuando estoy con un cuchillo

205
00:24:23,659 --> 00:24:27,461
Nos vamos al amanecer

206
00:24:28,546 --> 00:24:32,717
¿Qué debemos hacer con las balas?
Pensé que los sacerdotes no usaban armas de fuego.

207
00:24:32,752 --> 00:24:35,476
nosotros no

208
00:24:35,511 --> 00:24:39,265
esto es para ti

209
00:24:57,325 --> 00:25:00,411
Has sido llamado a servir una vez más.

210
00:25:00,446 --> 00:25:04,974
Uno de vosotros ha roto su pacto sagrado.

211
00:25:05,009 --> 00:25:09,468
Esta es una amenaza para el grupo.

212
00:25:09,503 --> 00:25:16,093
Lo encontrarás y me lo traerás.

213
00:25:16,128 --> 00:25:19,597
vivo o muerto

214
00:25:26,103 --> 00:25:30,775
Entonces te enseñaré cómo hacerlo tú mismo.
Y te los devolveré

215
00:25:30,810 --> 00:25:34,945
Sálvame de la culpa de sangre
Y Dios que me salvó a mí y a mi lengua.

216
00:25:34,980 --> 00:25:44,121
Grito el canto de tu justicia
Tu mención fluye en mi boca

217
00:26:10,314 --> 00:26:13,783
¿Qué es eso?
Las huellas de los vampiros son aleatorias.

218
00:26:13,818 --> 00:26:17,488
Un total de 2, 3 o 4 huellas al mismo tiempo, pero
Estos son de dos en dos

219
00:26:17,523 --> 00:26:20,164
Debe ser uno de sus conocidos.

220
00:26:20,199 --> 00:26:24,078
Los vampiros no cazan a sus familiares.
Los hace más lentos

221
00:26:24,113 --> 00:26:27,289
esto

222
00:26:27,707 --> 00:26:30,480
esto debe ser otra cosa

223
00:26:30,515 --> 00:26:33,219
Las huellas van al norte

224
00:26:33,254 --> 00:26:42,930
Hay un centro de detención allí.
Bien, ahí es donde empezamos.

225
00:26:49,937 --> 00:26:54,692
Centro de detención de Mangshin
Allí no hay más que rojos y criminales.

226
00:26:54,727 --> 00:26:57,159
Una tribu ha sido derrotada

227
00:26:57,194 --> 00:27:04,952
En cualquier caso, no tenemos tiempo suficiente para entrar y salir.

228
00:27:21,719 --> 00:27:24,847
no es un guardia

229
00:27:39,862 --> 00:27:42,872
Pensé que los conocidos eran ilegales.

230
00:27:42,907 --> 00:27:45,826
Nadie lo hace hasta que no haya un voluntario.

231
00:27:45,861 --> 00:27:49,163
¿Mi postor?
Si, son del medio

232
00:27:49,198 --> 00:27:53,049
Los que quieren infectarse

233
00:27:53,084 --> 00:27:56,927
Me refiero a convertirme en vampiro.
Así es como podrían vivir entre ellos.

234
00:27:56,962 --> 00:28:00,716
Esta gente tiene ideas raras.
Mientras se protejan

235
00:28:00,751 --> 00:28:05,846
No me importa

236
00:28:21,862 --> 00:28:24,699
No eres bienvenido aquí, sacerdote.

237
00:28:24,734 --> 00:28:27,535
Estas tierras están protegidas

238
00:28:27,570 --> 00:28:30,920
¡No! yo sabia esto

239
00:28:30,955 --> 00:28:35,209
Busco una chica local hace unas 4 noches.
Robado por un grupo de vampiros.

240
00:28:35,244 --> 00:28:39,213
Ellos vinieron de esta manera
Nadie puede pasar Nightshid

241
00:28:39,248 --> 00:28:43,676
Así es como nos gusta
eres hermosa

242
00:28:43,711 --> 00:28:46,018
y silencioso

243
00:28:46,053 --> 00:28:52,643
Bueno, estamos seguros de que no tenemos ningún problema.

244
00:29:32,183 --> 00:29:38,731
Secretan esto y lo usan para construir una colmena.

245
00:29:58,459 --> 00:30:05,549
Ahora puedo adivinar qué pasó con los guardias.

246
00:30:11,555 --> 00:30:15,163
No, no, no, no deberías

247
00:30:15,198 --> 00:30:18,381
el jefe se enoja

248
00:30:18,416 --> 00:30:21,530
donde esta la chica

249
00:30:21,565 --> 00:30:24,610
¡No sé de qué estás hablando, por favor!

250
00:30:24,645 --> 00:30:27,822
El presidente ya no se alimenta de humanos

251
00:30:27,857 --> 00:30:31,238
Er, dile esto a los guardias.

252
00:30:31,273 --> 00:30:34,620
donde esta el
Por favor no digas, no digas

253
00:30:34,655 --> 00:30:38,082
donde esta el

254
00:30:39,834 --> 00:30:42,420
maldita sea

255
00:30:46,924 --> 00:30:50,594
!Pastor!Pastor

256
00:31:11,449 --> 00:31:15,369
Mantén tus balas

257
00:31:41,062 --> 00:31:45,858
Ahora podemos terminarlo fácilmente.

258
00:31:45,893 --> 00:31:50,620
Dios, siempre prefiero el camino más difícil.

259
00:31:50,655 --> 00:31:54,158
Dime, ¿adónde se llevaron a la niña?
Pastor, ¿no ha hecho su trabajo lo suficientemente bien?

260
00:31:54,193 --> 00:31:57,877
dime
Mira a tu alrededor y mira lo que has hecho con ellos.

261
00:31:57,912 --> 00:32:01,666
Una vez gobernaron esta tierra, eran guerreros.
ellos son dios

262
00:32:01,701 --> 00:32:05,419
son asesinos
Eran algo que la naturaleza les hizo asi

263
00:32:05,454 --> 00:32:13,260
igual que tu
Tienes 10 segundos para hablar.

264
00:32:14,095 --> 00:32:18,474
Así que 10 segundos es todo lo que necesito
Demasiado lento, sacerdote

265
00:32:18,509 --> 00:32:22,770
ahora es su momento

266
00:32:25,856 --> 00:32:29,735
¿Tienes tu arma lista?
por qué

267
00:32:29,770 --> 00:32:34,031
lo necesitarás

268
00:33:06,731 --> 00:33:10,783
Incluso si paso por
, en el valle de sombra de muerte

269
00:33:10,818 --> 00:33:13,821
No le tengo miedo a ningún diablo
Tus palabras no significan nada para ellos, sacerdote.

270
00:33:13,856 --> 00:33:18,117
Por el arte de tu pelea conmigo

271
00:33:49,690 --> 00:33:52,443
¡Concéntrate!

272
00:34:14,965 --> 00:34:18,469
¿Deberíamos ir tras ellos?
No hace falta, morirán con las primeras luces.

273
00:34:18,504 --> 00:34:24,016
Ya no son tu jefe, solo tú y yo.

274
00:34:26,394 --> 00:34:28,778
Dime donde llevar a la chica

275
00:34:28,813 --> 00:34:32,865
Oeste, lo llevan al oeste.
por qué

276
00:34:32,900 --> 00:34:39,031
No tienes idea de lo que va a pasar, sacerdote.

277
00:35:08,936 --> 00:35:14,483
Ashna dijo que desde aquí van hacia el oeste.

278
00:35:14,518 --> 00:35:18,654
espejo solar
¿Una colmena?

279
00:35:18,689 --> 00:35:20,579
Uno de los más grandes

280
00:35:20,614 --> 00:35:23,242
Pero pensé que todas las colmenas fueron destruidas después de la guerra.

281
00:35:23,277 --> 00:35:25,293
convertirse en

282
00:35:25,328 --> 00:35:27,586
Por eso tenemos que ir a ver

283
00:35:27,621 --> 00:35:31,792
Hay más de 50 reptiles en esta tierra.

284
00:35:31,827 --> 00:35:35,928
Pero solo quedan 6 vampiros, son débiles.

285
00:35:35,963 --> 00:35:43,888
Los colocaremos si encontramos uno de los que faltan.
Encontramos a lucía

286
00:35:46,390 --> 00:35:49,483
nunca vi la guerra

287
00:35:49,518 --> 00:35:54,023
Pero la cara que ama un hombre cuando mata
se que el se esta cuidando

288
00:35:54,058 --> 00:35:58,277
te parece facil

289
00:35:58,986 --> 00:36:02,413
parece facil

290
00:36:02,448 --> 00:36:07,995
Nada es fácil de hacer

291
00:36:08,079 --> 00:36:10,963
dame tu arma

292
00:36:10,998 --> 00:36:15,920
que
dame tu arma

293
00:36:19,131 --> 00:36:23,059
Los vampiros no se mueven como los humanos.

294
00:36:23,094 --> 00:36:29,815
Su peso corporal los hace concéntricos.

295
00:36:29,850 --> 00:36:33,277
Tienes que seguir su movimiento.
Anticípate para poder matar de un tiro

296
00:36:33,312 --> 00:36:37,566
¿Recuerdas dispararme?
Te enseñaré cómo matar vampiros.

297
00:36:37,601 --> 00:36:42,161
siempre hay 2 puntos
A y B

298
00:36:42,196 --> 00:36:48,244
Conoce a la pareja y luego mata a un vampiro.

299
00:36:57,920 --> 00:37:05,136
Entro un hombre
Dice que tiene algo para ti.

300
00:37:07,722 --> 00:37:11,357
Me dijiste que viniera

301
00:37:11,392 --> 00:37:14,860
tengo informacion pero

302
00:37:14,895 --> 00:37:19,024
Antes de decirte, yo
Odio decirlo

303
00:37:19,059 --> 00:37:23,463
Pero hay un pequeño asunto de venganza.

304
00:37:23,498 --> 00:37:27,832
Ahora eres realmente bueno para los negocios.

305
00:37:27,867 --> 00:37:32,142
Entonces quiero más contigo
cortar el trato

306
00:37:32,177 --> 00:37:36,417
Puedo oler la sangre fluyendo en tus venas

307
00:37:36,452 --> 00:37:39,813
el huele como tu

308
00:37:39,848 --> 00:37:43,174
vale, muy bien

309
00:37:43,257 --> 00:37:48,804
Después de que robaste a esa chica, dos noches después
Un sacerdote fue encontrado

310
00:37:48,839 --> 00:37:53,065
el sacerdote
, y con esto estaba la comisaría

311
00:37:53,100 --> 00:37:59,440
La situación era realmente difícil.
Me echó de la ciudad antes de que pudiera hacer un trato.

312
00:37:59,475 --> 00:38:04,862
hiciste bien tu trabajo
gracias

313
00:38:19,043 --> 00:38:22,525
esta es tu recompensa

314
00:38:22,560 --> 00:38:26,008
Llévalo a trabajar

315
00:39:09,427 --> 00:39:13,055
Cuando era pequeña andaba en bicicleta aquí.

316
00:39:13,090 --> 00:39:15,940
Solía mirar todo

317
00:39:15,975 --> 00:39:20,917
Me sorprendió algo a lo que estaba acostumbrado.

318
00:39:20,952 --> 00:39:25,860
Después de un tiempo, me duelen los ojos.

319
00:39:26,944 --> 00:39:32,450
¿Owen sabía de ti y Lucy?

320
00:39:36,912 --> 00:39:39,749
no, no

321
00:39:41,208 --> 00:39:46,262
Quería decírselo, pero

322
00:39:46,297 --> 00:39:49,932
No era alguien con quien fuera fácil hablar.

323
00:39:49,967 --> 00:39:56,640
Por otro lado, estaba concentrado en su trabajo.
No había habitaciones adicionales para otros fines.

324
00:39:56,675 --> 00:40:00,394
¿te gustó?

325
00:40:10,529 --> 00:40:15,409
Sabes si se infecta

326
00:40:15,444 --> 00:40:18,954
lo mato

327
00:40:21,040 --> 00:40:24,376
haz tu mejor esfuerzo

328
00:40:24,411 --> 00:40:27,678
pero no puedes

329
00:40:27,713 --> 00:40:37,390
No estuve ahí ni una sola vez para cuidarlo.
No dejaré que ese error vuelva a ocurrir.

330
00:41:38,326 --> 00:41:44,248
me siento como una tumba
es una trampa

331
00:41:50,713 --> 00:41:53,597
Es una pérdida de tiempo, aquí no hay nada.

332
00:41:53,632 --> 00:42:01,557
Quédate aquí, pase lo que pase y
Yo no estaba allí, dispárale.

333
00:42:04,685 --> 00:42:07,396
genial

334
00:43:31,439 --> 00:43:38,195
¿Qué estás haciendo aquí?
El clero me envió y me ordenó traerte de regreso.

335
00:43:38,230 --> 00:43:41,949
Nos enviaron a 4
Nos separamos en la noche

336
00:43:41,984 --> 00:43:45,703
vine aquí esperando
no te han encontrado

337
00:43:45,738 --> 00:43:49,547
El resto fue a Jericó.

338
00:43:49,582 --> 00:43:52,209
No podía creerlo cuando dijeron que rompiste tu promesa.

339
00:43:52,244 --> 00:43:57,381
No me dejaron opción
¡Patajos!

340
00:43:57,416 --> 00:43:59,890
¿Qué diablos es esto?

341
00:43:59,925 --> 00:44:02,893
un guardián de la colmena
¿De dónde diablos vienes?

342
00:44:02,928 --> 00:44:06,265
Es demasiado grande para bajar aquí.
Esta es la única razón por la que sigues vivo.

343
00:44:06,300 --> 00:44:08,559
¿Qué diablos es esto?

344
00:44:08,594 --> 00:44:12,104
¿Estás listo?

345
00:44:35,670 --> 00:44:38,172
¡Oye!

346
00:45:55,416 --> 00:45:58,336
no estuvo mal

347
00:46:04,091 --> 00:46:08,019
El punto A choca con el punto B.

348
00:46:08,054 --> 00:46:14,727
Las colmenas llevan mucho tiempo cerradas, ¿por qué deberían hacerlo?
¿Algo para cuidarlo?

349
00:46:14,762 --> 00:46:16,520
La policía sabrá si se infecta.
¿Qué estás haciendo?

350
00:46:16,555 --> 00:46:18,988
el sabe

351
00:46:19,023 --> 00:46:25,988
Él trata de detenerte
el no puede

352
00:46:27,657 --> 00:46:31,202
Todos estos años han sido muy difíciles.

353
00:46:31,237 --> 00:46:34,712
No veas a nadie, no hables con nadie.

354
00:46:34,747 --> 00:46:38,084
El Distrito 7 era el único lugar donde podía encontrar trabajo.

355
00:46:38,119 --> 00:46:40,259
Gestión de residuos

356
00:46:40,294 --> 00:46:44,757
nadie me contrataría
No tienes habilidades útiles

357
00:46:44,792 --> 00:46:48,719
Yo también escuché esto

358
00:46:49,220 --> 00:46:52,473
No vine aquí para traerte de vuelta

359
00:46:52,508 --> 00:46:57,061
vine a advertirte

360
00:46:59,146 --> 00:47:04,318
Hubo noches en las que me desperté

361
00:47:04,353 --> 00:47:09,455
Pensé que había vuelto a la mina roja.

362
00:47:09,490 --> 00:47:16,664
Estoy sudando, tengo los músculos tensos, como si me estuviera preparando para ir a trabajar.

363
00:47:16,699 --> 00:47:20,209
Esas noches, nunca volveré a dormir

364
00:47:20,244 --> 00:47:23,337
tengo malos sueños

365
00:47:23,372 --> 00:47:26,257
Yo también

366
00:47:30,845 --> 00:47:35,433
Hubo otras noches, buenas noches.

367
00:47:35,468 --> 00:47:40,021
Yo también sueño con otras cosas

368
00:47:55,244 --> 00:48:07,340
¿Por qué no es como el resto de la colmena?
Esta pieza es nueva, debieron haberla reconstruido.

369
00:48:15,389 --> 00:48:18,184
dios mio

370
00:48:21,395 --> 00:48:25,566
Construyeron un nuevo ejército

371
00:48:25,601 --> 00:48:29,737
¿Adónde fueron todos?

372
00:48:32,990 --> 00:48:37,662
Sólo hay una manera de encontrarlos.

373
00:48:43,334 --> 00:48:46,093
¿Se les permite a los sacerdotes tener una relación?

374
00:48:46,128 --> 00:48:49,757
Hicimos un pacto para no casarnos
quieres decir nunca

375
00:48:49,792 --> 00:48:53,511
Yo era una niña cuando tú eras sacerdote
me encontró

376
00:48:53,546 --> 00:48:56,646
¿Qué es eso?

377
00:48:56,681 --> 00:48:57,897
Su talento floreció más tarde.

378
00:48:57,932 --> 00:49:02,395
Tenías la misma edad que el clero.
él vino detrás de él

379
00:49:02,430 --> 00:49:06,983
Él sacrifica más

380
00:49:07,018 --> 00:49:09,648
El clima esta cambiando

381
00:49:09,683 --> 00:49:12,244
Bueno esta fue tu respuesta

382
00:49:12,279 --> 00:49:14,580
Cavan a través de la montaña y

383
00:49:14,615 --> 00:49:18,452
Haz un agujero de ese tamaño.
Es genial que a través de él se pueda eliminar un ejército.

384
00:49:18,487 --> 00:49:21,556
¿Qué ciudad es esta?

385
00:49:21,591 --> 00:49:24,590
Jericó está ahí

386
00:49:24,625 --> 00:49:30,047
¿Adónde dijiste que iba el resto?

387
00:49:42,309 --> 00:49:45,896
¿Maldición?

388
00:50:32,777 --> 00:50:35,613
¡Hola!

389
00:50:42,203 --> 00:50:44,872
¡Hola!

390
00:50:51,545 --> 00:50:55,424
¿hay alguien ahí?

391
00:51:12,525 --> 00:51:15,861
comencemos

392
00:51:46,183 --> 00:51:50,479
no veo nada

393
00:52:58,673 --> 00:53:02,475
Hermanos, ustedes tienen una opción

394
00:53:02,510 --> 00:53:10,434
O puedes seguirme o seguirlo.

395
00:53:27,535 --> 00:53:29,710
llegamos muy tarde

396
00:53:29,745 --> 00:53:38,087
Separamos a todos nuestros edificios.
Ve a ver lo que encuentras

397
00:54:57,458 --> 00:55:01,886
No queda nadie, ni siquiera un alma.

398
00:55:01,921 --> 00:55:06,509
Hay que llenar muchos estómagos

399
00:55:35,579 --> 00:55:41,002
¿Matar a tres sacerdotes? ¿Qué clase de vampiro?
¿Podrías hacer esto?

400
00:55:41,037 --> 00:55:44,637
nunca he visto nada de este tipo

401
00:55:44,672 --> 00:55:48,843
¿Cómo podrías organizar toda la ciudad?
¿Te quedas a pasar la noche y te vas antes del amanecer?

402
00:55:48,878 --> 00:55:56,559
No hay colmena ni otra tierra por aquí.

403
00:56:02,815 --> 00:56:06,152
¿A dónde va esta línea de ferrocarril?
Una antigua línea minera

404
00:56:06,187 --> 00:56:09,610
Comienza desde la mina de Dunkerque hasta la mina superior de Agustín.

405
00:56:09,645 --> 00:56:13,034
Jericho es la última parada antes de llegar
a las ciudades

406
00:56:13,069 --> 00:56:16,127
Volver a las ciudades es suicida, ¿no?

407
00:56:16,162 --> 00:56:20,624
El sol los mata
No hay sol en las ciudades.

408
00:56:20,659 --> 00:56:23,426
ya no lo es

409
00:56:23,461 --> 00:56:28,222
Sin nosotros, están indefensos.

410
00:56:28,257 --> 00:56:31,350
mi culpa
No, ya estaba planeado.

411
00:56:31,385 --> 00:56:34,263
Quien se llevó a Lucy sabía que vendrías por su culpa.

412
00:56:34,298 --> 00:56:36,491
Después de eso iremos tras de ti.
jugando con nosotros

413
00:56:36,526 --> 00:56:39,419
Deberían tener diferentes categorías.

414
00:56:39,454 --> 00:56:42,313
Se mueven durante el día y se alimentan durante la noche.

415
00:56:42,348 --> 00:56:46,282
Este es un asesinato en masa
esto es una guerra

416
00:56:46,317 --> 00:56:50,870
¿El tren del ejército lleva vampiros?

417
00:56:50,905 --> 00:56:55,041
¿Cuántas posibilidades tenemos de detener algo como esto?

418
00:56:55,076 --> 00:56:58,829
Alcanzo el tren y exploto la vía del ferrocarril.
Ustedes dos entren y encuentren a Lucy.

419
00:56:58,864 --> 00:57:02,041
empiezo a cargar los motores
esto es todo lo que tenemos

420
00:57:02,076 --> 00:57:09,131
Paramos el tren antes de que llegue a las ciudades.

421
00:57:12,885 --> 00:57:18,481
debes tener hambre
No has comido nada desde hace varios días.

422
00:57:18,516 --> 00:57:24,021
¿Has comido alguna vez una auténtica carne de pato asado?

423
00:57:24,056 --> 00:57:29,026
es muy raro y extraño

424
00:57:30,277 --> 00:57:37,785
Por supuesto que no
Pruébalo, nunca encontrarás algo mejor que esto.

425
00:57:39,787 --> 00:57:44,896
¿Qué quieres hacer?
quiero lo mismo que tu quieres

426
00:57:44,931 --> 00:57:50,006
quiero perder una vida con
Para deshacerse del dolor, el sufrimiento y el sacrificio.

427
00:57:50,041 --> 00:57:57,593
No digas más que esto que cada deseo que tuviste fue pecado

428
00:57:57,628 --> 00:58:05,146
Sin embargo, si no pecas, nunca te divertirás.
no tendrás

429
00:58:11,485 --> 00:58:14,704
¿Qué eres?

430
00:58:14,739 --> 00:58:19,792
La iglesia nos ha enseñado que los ojos son una ventana al alma.

431
00:58:19,827 --> 00:58:26,292
Y porque los vampiros no tienen ojos.
Para evolucionar, son criaturas sin alma.

432
00:58:26,327 --> 00:58:29,719
Y deben ser destruidos

433
00:58:29,754 --> 00:58:33,924
Y vi un espíritu vampiro
Y déjame decirte

434
00:58:33,959 --> 00:58:38,095
Su alma es más pura que el alma de un ser humano.

435
00:58:38,130 --> 00:58:42,767
Ahora preguntas, ¿qué soy yo?

436
00:58:43,100 --> 00:58:46,402
Soy el creador de Jezromad.

437
00:58:46,437 --> 00:58:51,442
Soy una ola para lavar y limpiar este mundo sucio.

438
00:58:51,477 --> 00:58:55,328
Y tú y tu sacerdote

439
00:58:55,363 --> 00:58:59,450
me ayudas a hacer esto

440
00:59:02,286 --> 00:59:09,460
Lo matas, ¿no?
¿Si está infectado?

441
00:59:13,297 --> 00:59:18,135
Lucy había hablado de eso.
Dijo que nunca lo había conocido.

442
00:59:18,170 --> 00:59:20,686
el queria

443
00:59:20,721 --> 00:59:24,440
¿Qué persona mata a su propia carne y sangre?

444
00:59:24,475 --> 00:59:29,063
, si se vuelve un conocido
Ya no es de la misma sangre y carne.

445
00:59:29,098 --> 00:59:32,400
no más

446
01:00:10,980 --> 01:00:16,575
Lo guardé todos estos años

447
01:00:16,610 --> 01:00:20,448
A todas las cosas de las que nos sacan
Recuerdo haber sido privado

448
01:00:20,483 --> 01:00:25,668
Nuestra honestidad, nuestras capacidades, nuestra fe.

449
01:00:25,703 --> 01:00:27,121
quiero ir hoy cuando tengamos tiempo
tu tambien recuerdas

450
01:00:27,156 --> 01:00:30,374
Nuestro poder no vino de la iglesia

451
01:00:30,409 --> 01:00:34,337
Más bien es de Dios.

452
01:00:43,387 --> 01:00:50,478
Sin sacerdote o con él, seguimos siendo sacerdotes

453
01:01:09,246 --> 01:01:12,166
no puedo

454
01:01:22,176 --> 01:01:25,638
Cuando escuché lo que le pasó a Shannon

455
01:01:25,673 --> 01:01:29,346
Estaba orando por su salud.

456
01:01:29,381 --> 01:01:33,286
Y luego oré por mí mismo

457
01:01:33,321 --> 01:01:37,156
Porque hay oscuridad en mi corazón

458
01:01:37,191 --> 01:01:43,572
Esperaba que su muerte te salvara a ti también al final.

459
01:02:26,240 --> 01:02:30,376
Di que no lo mataste
Hicks, no lo hagas.

460
01:02:30,411 --> 01:02:33,462
Dices o te dispararé justo donde estás parado.

461
01:02:33,497 --> 01:02:36,716
Que te disparen aquí es mejor que mentir.

462
01:02:36,751 --> 01:02:45,009
¿Por qué cuidas de él?
Él no es más que un extraño para ti.

463
01:02:46,260 --> 01:02:49,562
ella es tu hija

464
01:02:49,597 --> 01:02:54,185
Era sólo un bebé cuando la espiritualidad me llevó.
Estás mintiendo, lo conozco.

465
01:02:54,220 --> 01:02:57,998
El niño necesitaba un padre.

466
01:02:58,033 --> 01:03:01,776
Todos hicimos sacrificios

467
01:03:04,779 --> 01:03:07,531
Hicks

468
01:03:08,032 --> 01:03:14,622
si haces esto
No importa si encuentras a Lucy.

469
01:03:14,657 --> 01:03:21,045
El tren no para y no lo puedes salvar

470
01:03:21,080 --> 01:03:25,132
No puedes salvarlo

471
01:03:33,140 --> 01:03:38,896
Iremos juntos y lo encontraremos juntos.

472
01:03:53,995 --> 01:03:58,499
Cuando llegue el momento, volarás la vía del tren y te alejarás de allí.

473
01:03:58,534 --> 01:04:04,130
¿Y si todavía estuvieras en el tren?

474
01:04:09,969 --> 01:04:13,097
buena suerte

475
01:04:28,029 --> 01:04:30,698
¡Concéntrate!

476
01:05:25,336 --> 01:05:28,506
Maldita sea

477
01:06:05,710 --> 01:06:09,547
hola mi amigo

478
01:06:29,275 --> 01:06:33,988
te caíste
¡Ni idea!

479
01:06:34,405 --> 01:06:40,244
En lo profundo de esa colmena cruzo la frontera
Pasé vida y muerte

480
01:06:40,279 --> 01:06:44,797
¿Y sabes lo que encuentro?

481
01:06:44,832 --> 01:06:50,636
La reina que pretendíamos matar.
Él era mi ángel de misericordia.

482
01:06:50,671 --> 01:06:57,094
Él me convirtió en algo que
Nunca ha existido en este mundo.

483
01:06:57,129 --> 01:07:00,848
un vampiro

484
01:07:01,182 --> 01:07:05,040
únete a mí
Acepta la sangre de la reina.

485
01:07:05,075 --> 01:07:08,898
Y podemos volver a la ciudad juntos.

486
01:07:08,933 --> 01:07:11,073
como hermanos

487
01:07:11,108 --> 01:07:18,491
donde esta mi hija
Estoy esperando tu decisión

488
01:07:36,300 --> 01:07:43,724
no puedes ganar
Ahora soy más fuerte que tú

489
01:10:09,912 --> 01:10:12,672
El cura de esta última oportunidad

490
01:10:12,707 --> 01:10:15,299
Las manos de la Reina no están ociosas

491
01:10:15,334 --> 01:10:18,796
El hombre no encuentra ni la cuarta parte de lo que se crea en el futuro

492
01:10:18,831 --> 01:10:23,968
Únete a mí y termina tu vida de sacrificio.

493
01:10:24,003 --> 01:10:26,721
nunca

494
01:11:25,696 --> 01:11:28,261
!hix

495
01:11:28,296 --> 01:11:30,826
!lucía

496
01:11:42,171 --> 01:11:45,097
Maldita sea
¿Lo encontraste?

497
01:11:45,132 --> 01:11:52,306
no pude acercarme a el
Llevalo adelante

498
01:12:08,364 --> 01:12:12,952
Podrías haber sido un buen sacerdote.
gracias

499
01:12:12,987 --> 01:12:18,082
Ni siquiera lo pienses

500
01:12:23,379 --> 01:12:27,133
!hix
!lucía

501
01:12:31,178 --> 01:12:33,597
!No

502
01:12:52,033 --> 01:12:54,952
¡Basta!

503
01:13:02,918 --> 01:13:05,261
!Neh Lucy

504
01:13:05,296 --> 01:13:08,528
!Muy bien
Rápido

505
01:13:08,563 --> 01:13:11,761
Al igual que tu padre

506
01:13:13,346 --> 01:13:17,308
¿Nunca te lo dijo?

507
01:13:25,941 --> 01:13:28,861
!Oh, Dios

508
01:13:49,090 --> 01:13:51,676
me quemo

509
01:14:00,017 --> 01:14:05,856
Dame fuerza ahora que la necesito

510
01:14:06,399 --> 01:14:11,091
Eres mi fuerza y mi refugio.

511
01:14:11,126 --> 01:14:15,783
No tengo miedo porque tu estas conmigo

512
01:15:30,858 --> 01:15:34,945
no te dejaré ir

513
01:15:38,866 --> 01:15:43,704
Tu fe te ha fallado

514
01:15:55,675 --> 01:15:58,094
¡No!

515
01:18:08,099 --> 01:18:12,652
La vida en mi carne y sangre.

516
01:18:12,687 --> 01:18:16,440
Y te daré esto en el altar

517
01:18:16,475 --> 01:18:21,988
para pagar por tu alma

518
01:18:33,624 --> 01:18:38,719
¿Cómo te atreves a regresar a este lugar santo?

519
01:18:38,754 --> 01:18:47,221
Un hombre que desafía a la iglesia, por
Su lucha egoísta

520
01:18:58,566 --> 01:19:03,237
Dentro del tren, que se encuentra justo detrás de las murallas de esta ciudad.
mira

521
01:19:03,272 --> 01:19:06,699
Puedes encontrar más de 100 de estos allí.

522
01:19:06,734 --> 01:19:10,418
Y su reina no está entre ellos.
una mentira

523
01:19:10,453 --> 01:19:17,335
Este hombre es un embaucador
Un peligro para la seguridad de las ciudades

524
01:19:17,370 --> 01:19:20,588
No hay amenaza de chupar sangre.

525
01:19:20,623 --> 01:19:24,634
Pastor, la guerra ha terminado.
no

526
01:19:24,669 --> 01:19:28,804
acaba de empezar

527
01:19:39,023 --> 01:19:45,780
Les dije a los demás que nos encontraremos contigo.
En nuestro lugar de encuentro en Shahretham

528
01:19:45,815 --> 01:19:48,824
Dios te bendiga